In una soleggiata giornata estiva, molte persone vogliono uscire nell'arcipelago meridionale di Göteborg. Così tanti che non tutti possono sempre stare sulle barche di Västtrafik, il che crea problemi ai residenti delle isole che hanno difficoltà a partire da lì e tornare a casa.